Immagine
1 – Mappa ottocentesca del territorio di Carugate con le sue cascine. La cascina Valera di sotto (evidenziata in blu) appartiene a Carugate, la cascina Valera di sopra, invece, appartiene al comune di Pessano con Bornago
2 – Immagine della cascina
Descrizione
Quest’ultima è un vasto complesso rurale costituito da una parte nobiliare, oltre a quella di massaro con annesso torchio e pozzo. Di fondazione antica, compare nello Satus Animarum della chiesa di Sant’Andrea nella pieve di Vimercate, così come risulta già citata in documenti di epoca Viscontea e Sforzesca come proprietà della famiglia dei Gallerani subendo, poi, i vari passaggi di proprietà che hanno caratterizzato anche la villa Gallerana situata al centro di Carugate, passando alla famiglia Giulini e, più tardi, al casato dei Melzi d’Eril.
Note
Il nome Valera è abbastanza diffuso nel territorio milanese, quasi sempre a indicare cascine di una certa importanza o, in qualche caso, vere case nobiliari di campagna (si veda Valera, frazione di Arese). Secondo l’Olivieri l’etimo del nome riflette il latino Vallis: valle, intesa anche come leggera ondulazione del terreno in mezzo alla pianura, dove sono sorti i vari complessi rurali con tale denominazione. La mappa base usata come sfondo è il quadro d’unione dei fogli del cessato catasto (1897), relativa al Comune di Carugate.
Potenzialità
Percorrendo la strada da Carugate verso Pessano con Bornago, all’altezza della cascina Valera di sopra, bisogna voltare prendendo la direzione Sud, lungo una strada secondaria che conduce alla cascina Valera di sotto. Proseguendo ulteriormente si arriverà anche alla cascina Giussana.
Azioni suggerite
La strada che raggiunge la cascina Valera di sotto è immersa nel verde della campagna, conviene percorrerla durante la fioritura primaverile
Commenti
Come per altre strade che si snodano in mezzo alla campagna, il loro tracciato permetteva di collegare tra di loro varie cascine, le quali erano nettamente staccate dal centro abitato
Bibliografia/Link
Carugate – Un territorio e le sue dimore storiche; Elisabetta Ferrario Mezzadri; CRA di Carugate; 1992; Il paese di Carugate; A. Tornaghi; BCC di Carugate; 2006
